Po delší době tu mám nějaké perličky z lamera. Tentokrát letí speciálně pro kolegu Pepu. 🙂
<a> Chtel jsem vam puvodne z francie *carka* kde ted travim prazdniny *carka* napsat neco delsiho. Ale omezim se jen na: ZASRANA FRANCOUZSKA KLAVESNICE *vykricnik* *vykricnik* *vykricnik*
<gS> tys taky mel patky volny? 🙂
<tweety> ja mel volno pokazdy, kdyz bylo treba
<tweety> jen nektery jedinci to nechteli pochopit
<tweety> taky jsem si obcas u zkousky vyzral
<tweety> on mi rika: „kdo jste“, ja jemu „jdu k vam na zkousku, chodil jsem k vam na prednesky“. A on mi rika: „ja vas tam nikdy nevidel, jste textilak?“
<tweety> ja jemu: „ne mechatronik“
<tweety> a on: „tak to jste si me splet, to jdete ke kolegovi. Pepo, mas tu studenta co k tobe jde na zkousku a nevi ani jak vypadas“ 🙂
<tweety> a byl jsem rad za 3 🙂
<a> cau, mohl bys mi tohle prelozit do anglictiny? pry jsi odbornik
<a> Velmi bychom ocenili vasi ucast na hlasovani.
<b> We would really appreciate your presence on the vote.
<a> diky, tohle bych asi tezko dal dohromady
<b> thank you, I would hardly put this together
<a> ne, tohle uz nemusis prekladat 🙂
<b> no, you don’t need to translate this
<a> jak chces ale ted nemas sanci
<b> as you wish but you have no chance now
<a> v prdeli je tma
<a> i kdyby tam okna byly
<a> vetry by je vymlatily
* b is thinking…
<a> a nezapomen na rymy
<b> there is darkness in the ass
<b> and even if there windows was
<b> winds would surely break the glass
<b> and don’t forget about the rhymes
<a> chlape ty jsi blazen 😀