„Oblíbené“ téma je opět tady. Čím to, že Microsoft zvysoka kašle na logiku a kompatibilitu?
Poláci budou mít karty, Slováci tabulátory (možná záložky, viz web MS), Rusáci pro změnu Supplementary sheets (vkladki – díky iv93611) a Česi panely.
Ach, to tomu nemůžou říkat stejně?
Už vidím na československém fóru, jak se potkají lidi a budou psát o tomtéž: tahle karta, ten panel, nene tamten list, nie, tabulátor…
Od minule připomínám:
http://www.abclinuxu.cz/blog/quid_novi/2006/7/5/139571#14
Drobná komplikace jsou „sheety“ v „tabech“.